Saturday 30 April 2011

Lambada


one of my favourites all time...

Ute

I dag har jag varit ute hela dagen och Falkenberg börjar fyllas med turister.
Känner mig full av frisk luft och energi, än om jag är lite sol-trött nu.
Trevlig Valborg

Wednesday 27 April 2011

Lagom irriterad

Ryanair går mig på nerverna. Försöker boka biljetter men mitt kort går inte igenom. Har försökt miljoner gånger på tusen sätt. Hur fasiken bokar de svenskar med Ryanair som har swedbank om de inte accepterar Swedbank korten? Vad gör jag för fel??!!
Stress....

Ryanair is playing up with me, since last night. I try buying tickets but they won't accept my card! I've tried so many times in different ways. Don't understand how the Swedes book their tickets (with same bank as me) as they don't seem to accept this card? What am I doing wrong.
Freaking & stressing out...

Monday 25 April 2011

Sentimental

Reading my blogposts from last summer, the last few weeks before I went home. How I felt, what I was thinking and expecting. How people told me how difficult it would be, it would never work out. I got millions of questions what'll happen next, when I'll be back. How I just can take the decision by myself and so on. I stayed strong and kept a brave face. I dreaded it would be hard and I was scared of being seperated from Des. Im almost to tears when I read it and think back of July-August 2010. I have to close my eyes and pinch myself in the arm. Get someone to shake my shoulders and get me realising it's 8 months ago! We're almost there, by the finishing line.
You can do what ever you set your mind on!

Solig måndag

Efter frukost sitter jag med en hel dag framför mig och jag vet inte alls hur jag ska ta tag i dagen. Det är strålande väder ute men har ingen inspiration till att hitta på något. Sitter och läser lite ekonomi, och det är tjockt i mitt huvud. Jag är väldigt ekonomisk men när det kommer till att fördjupa sig i ekonomi och ekonomiska begrepp så blir jag nästan bara less och uttråkad. Har lite smått matångest efter allt som har ätits i helgen. Men det hör väl till kanske?! Sista lediga dagen innan skola igen. Jag borde vara utvilad och laddad inför nästa period men jag känner mest att jag gärna skulle vilja vara ledig ett par dagar till. Men plikten kallar visst till slut.
Jag smörjer mig med lite solskydd och sätter mig på balkongen en stund. Kanske huvudet och tankarna ljusnar.

Im here, with an enitre day infront of me but have no clue how to spend it. It's fabulous weather but I've got no inspiration to find anything to do. Reading economy and my head feels thick. Im very sharp and economic myself when it comes to how I spend my money, but to study and learn it's just not my cup of tea I think. Feel conscious over my food intake this weekend, it doesn't make me the happiest girl ever today. But i guess that's part of the easter holiday?!
Last day off before I go back to school, I'd love a day or two more home. But I gotta do what I gotta do.

Min påsk - My easter

Solig, varm, massa mat, påskgodis, umgänge med familj, cykelturer, grillkväll och avkoppling

Sunny, warm, loads of food and easter sweets, family time, bike rides, barbeque and relaxation.
Easter flowers

Easter eggs

Sister is creative

 Along the beach amongst the cottages

Saturday 23 April 2011

Glad Påsk...


...Alla vänner!
Sitter och äter påskägg och njuter. Har precis duschat av mig sol-svetten och pysslat om mig själv lite. Legat och stekt i systers trädgård med äppelpaj. Fin påskeftermiddag.
Fick påskpussat min älskling över telefon, ja det fick tyvärr duga i år.
Snart ska jag förbereda maten, gott ska det bli. Påskafton hemma på balkongen i lugn och ro. God mat och mys.

Har ni en härlig påsk?
Det bästa är att den inte slut än, 2 dagar till. Jaaa.

Happy Easter my friends!
Eating loads of chocolate eggs. Spent the afternoon in my sisters garden, in the sun with appelpie. What a good day. Gave my prince an easter kiss over the phone, that's how it'll be this year. Was  ,meant that I should have been there but didn't make it. Sad.
I'll soon be preparing the food. Dinner at the balcony tonight, on the 7th floor. Not too bad.
Are you having a nice easter? Hey, it's 2 days left.

Friday 22 April 2011

Lång Fredag



 
Vaknade alldeles för tidigt i morse för mitt tycke. Städade hela lägenheten. Sen kom Elin hit, vi bakade sockerkaka och hängde på balkongen med juice och fika. Sol och varmt.
Nu fick jag vila i soffan en stund, ska ner till mamma snart och fira hennes födelsedag. Ska göra en "hemmavariant" av ansiktsbehandling med har jag lovat.

Happy Good Friday
Woke up too early this morning. A friend came over and we baked a cake, sat on the balcony for hours in the sun and just enjoyed this day. Im soon heading off to mum's house, for her birthday. Promised to do a facial on her before the dinner.

Hope you're having a fantastic day.

Thursday 21 April 2011

Lång Ledigt

Hallå, nu är det ett par dagar lång ledigt. Hur härligt är inte det? Underbart eftersom jag inte har mycket ledigt i från skolan och har påsklov som alla andra.
Jag ska bara mysa, vara och ha det gott hela helgen.
Ber om sol tack.
Njut på och Glad Påsk!

Tuesday 19 April 2011

Helgen

I lördags tog vi en sväng på stan efter långfrukost och tvmorgon, det blev mycket shopping till slut. Till och med så mycket att vi bestämde att vi skulle ställa de sista inköpta sakerna och kassar i affären och hämta bilen. Hur tänkte vi här ?! På kvällen var vi hemma hos Christinas kille och åt färska räkor i från båten, ja vilken båt vet jag inte men det var så gott, extra gott eftersom jag inte ätit färska räkor som man skalar själv på flera år. Söndagen spenderas i det härliga soliga vädret. Vi tog en tur ut till ett större köpcentrum utanför stan. Vi körde även inom Trollhättan för en kaffe vid strandkafeet. Trollhättan var mysigt det lilla jag såg. Det har blivit mycket kaffeintag för min del i helgen, då ska ni veta att jag aldrig dricker kaffe annars! Insåg motvilligt att kaffe verkligen gjorde mig piggare, men det försökte jag förtränga eftersom jag inte vill bli någon kaffedrickare på heltid. Jag försöker hålla mig i från det mesta som kan göra mig beroende i mat/dryck väg.
Jag fick med mig lite fina fynd hem från vår-rean, den är galen och jag vet itne varför de rear ut så mycket nu. Men ut och leta! Fick även en ny väska med mig hem som jag är kär i.

Here're some pics from my weekend in Uddevalla.
Had a great time, weather was lovely, shopping and food was good.
I got a few bargains with me home from the early spring sale and im in love with my new bag.


Monday 18 April 2011

Hemma igen - Home again

Jag har haft en jättebra helg!
Nu ska jag varva ner i soffan med min täta näsa.
Ett längre inlägg kommer snart, men just nu är datan så seg.

I've had a great weekend. Got a bad cold though.
I'll give you a longer post soon, but now the computer is too slow.

Saturday 16 April 2011

Att vakna upp i Uddevalla

Det gjordes med hals ont och slemmig hals. Det blev ingen morgon promenad förrutom en sväng till bageriet runt hörnet för frukost frallor. Nu sitter vi framför tv4 morgon och har små pillat lite med skolgrejer. Snart ska vi ner på stan en sväng och ikväll bjuds det på räkafton hemma hos Christinas kille. Trevligt
Updates later...
Vi saknar solen här...

Woke up with a sorethroat, nothing I wished for. We went to the local bakery for some breakfast. Soon ready to head off to the centre. Tonight we're invited for seafood evening at Christinas boyfriends' place.
I'll be giving you more updates later...

XX

Thursday 14 April 2011

Med en kär vän

Nu i helgen åker jag med Christina till Uddevalla. Det blir mest en avkopplande helg eftersom vi båda känner att vi vill göra något annat än att sitta hemma varje helg. Det blir lite monotomt, skola, plugg, helg, plugg skola...ja ni vet. O ja, det kommer bli lite plugg med (det är roligare när man är två) men vi ska hinna med lite tjejmys också såklart som stan, shopping (?), mat, kaffe i solen, ett glas vin och massa tjejsnack natten lång. En riktig tjejhelg. Det är skönt att ha ett avbrott med och tänka på något annat.
Det känner jag att jag behöver.

This weekend im off to a friends house a few hours from mine. Just for a girlie weekend. I think it's needed and I just need to get my mind on something else. I really look forward to this, girl talk, wine, food, shopping (well maybe?) and a lot of sunshine hopefully.

Wednesday 13 April 2011

Good night little stars

Vaddå PPM-fonder?

Fick ett samtal i morse ifrån någon Daniel, han ville visst prata PPM fonder.

D: Hej, har du planerat din pension?
Jag: Ehh, njea inte riktigt (ångest)
D: Det oranga kuvertet vet du väl vad det är? Har du engagerat dig i hur du ska placera dina pengar än?
Jag: (nästan viskar för att ingen i tåget ska höra), nja kuvertet vet jag vad det är men jag har nog inte ens fått ett brev, kan hända att det ligger hemma.
D: Jaha, så du skiter i det bara?
Jag: nä, men jag har inte arbetat i Sverige de senaste åren (läs aldrig arbetat i sverige förrutom somarjobb) de har kanske med det att göra? Frågande.
D: Oj då, ja  ok, ursäkta att jag störde, då rör det inte dig. Klick

Får ni också en klump i magen när ni tänker på pension? Vad ska jag leva utav när jag blir gammal? Men att tänka på det nu.. jag är bara 23! Blir äldre, stannar inte i åldern runt 25. Fast det är väl nu man bör börja. 
Att det inte rör mig känns ju ännu jobbigare. Jag känner mig lite utanför. Inte har jag betalat skatt i Sverige på flera år, ej haft inkomst här, ej deklarerat eller fyllt i några oranga kuvert. Ligger jag risigt till? Va händer om jag inte kommer bosätta mig här sen, hur fungerar pension i utlandet..? Eller hur fungerar det om jag har arbetat mesta dels utomlands i mitt liv men väljer att bosätta mig i Sverige runt 50? Jag mår dåligt av att detta snurrar i huvudet på mig.
Jag borde ta tag i det här och säkra en framtid, reda ut svaren på de frågor som gror o mitt huvud.


13:e April, min morgon stund

Och God morgon.....Jag är redan uppe fast jag inte ska iväg ännu. Har inte förstått varför jag inte sover längre när jag kan, men jag tror jag vill ha den känslan av att jag har en hel och lång dag framför mig. Har aldrig riktigt gillat att sova länge! Tycker om mornar. Det är inte så mycket plugg den här morgonen, jag tar det mesta på tåget. Det är därför det är så bra att pendla. Får man 2 timmar extra om dagen, 2 timmar jag vet att jag förmdoligen inte skulle använda till att plugga hemma. Nu går jag mest runt och små fixar med saker, som tvätt, lunch låda och snart ska jag väl hinna göra mig iordning med. Det rullar på i skolan. Känner mig nog ganska bekväm med det mesta tror jag. Nu går jag nästan i jobb tankar istället.....

Good Morning, im already awake even though I really don't have to as we don't start until noon. But I like waking up early in the morning, having the feeling of an entire day infront of me. I never liked having a sleep in, well sometimes of course, but not for too long. I do like the mornings. I don't study this morning, I'll do it on the train later. That's probably the only reason why I like having 2 hours by train back and forth to school everyday, cuz then I've got the time to study. I know I wouldn't have the concentration to si down 1 or 2 hours before school to do it.
Having done my lunch box, a machine laundry it's time fo me to get ready.

Tuesday 12 April 2011

Lost Lost Lost

Uff, tisdag morgon. Mitt huvud hänger inte med och mina fingrar sprätter inte över tangentbordet. Det var ju det jag ville. Regnar gör det med ute och jag snosa 30 minuter extra så jag har inte vart ute och sprungit.
Thumbs up for the rest of the day maybe...

Oh, tuesday morning. My head is not with me today and im not inspired to finish off the final sentences för my written essay. This is not what I wanted for this morning. It's raining outside aswell and I slept 30 min longer than I should so I did not go out for a run this morning.
Thumbs up for the rest of the day maybe..


Sunday 10 April 2011

God Natt


Nu går jag och lägger mig och hoppas på det bästa inför imorgon.
Ögonlocken faller ner titt som tätt. God Natt.

09:28

Efter några kilometer längs ån och en storfrukost på balkongen sitter jag nu i solskenet och njuter.
Vi får se vad denna dagen har att erbjuda.
God Morgon.

After a few kilometers run along the canal and a gorgeous breakfast im sitting here enjoying the sun.
Let's see what this day's got to offer.
Good Morning

Saturday 9 April 2011

Lördag kväll

Hemmagjord pizza och vin på balkongen, daimkladdkaka till efterrätt och päronkonjak.
Skratt och bluffstopp. Det var min lördagskväll.
Den sluta lite tidigt men nu är det bara vila. I morgon bitti ska jag snöra på mig löparskorna och träningsbyxorna och ge mig ut och springa. Nu har de vart uppehåll förlänge med min träning och min kropp känner av det. Det mår jag inte bra utav, inte min hjärna heller. Hoppas att solen lyser på morgonen.
I morgon ska jag sola hela dagen på balkongen och bara njuta. Det blir som sagt lite plugg med, men det blir nästan med nöje.
Ha en trevlig lördagskväll.
Mina kinder är sol-bränds-varma.
XX

Röd liten kärlek


I dag fyllde jag på min skohylla med ett par söta röda sommarskor efter en tur på stan. De var mer än jag som gick loss på både skor och kläder, men jag köpte bara dessa.
Glad blev jag utav det, men mindre glad blev jag när jag undertiden i skoaffären lyckades förlora mina skin handskar, antar att jag la dem någonstans omedvetet och sedan tog någon dem. Letade överallt men de var puts väck. Vad ledsen jag blir om folk inte kan låta andras saker vara. Mina skinnhandskar är mina och tillhör mig! Jag saknar dem.

I got a new pair of shoes, I adore them. Somehow I lost my leather gloves in the shop aswell and I guess that I put them somewhere without knowing what I was doing and then someone took them. I looked everywhere but they're gone. That made me sad.

Friday 8 April 2011

Lilla vecka

blivit uppmuntrad
längtat
kramats
fyllts med lycka
fått inbjudan till bröllop
vart tok-trött
pluggat
fått en oväntad present av älskade syster
shoppat lite
skrattat för mig själv på tåget
lyssnat på P3 morgonpasset
ätit socker
njutit av livet

got cheered up
longing
been huging
been filled up with happiness
been nackered
got an invitation for a wedding
been studying
got a surprise gift from loving sister
been shopping
been eating loads of sugar
just been enjoying life

Now, it's weekend! Yayyy...

Before I sleep

Wednesday 6 April 2011

Färgglatt - colourful


Vad det skulle göra med lite färg nu, en ny väska i sprakande konstrastfärg. Riktigt vårigt.
Varför inte en sådan här blå lite sak....
Jag tror jag föll pladask nu....

It would do with some colour now, Im kind of in Love with tis blue little thing...


Tuesday 5 April 2011

Fin Låt



Den här låten värmer så mycket i hjärtat. Jag inbillar mig att jag springer runt barfota på en äng, i vit sommarklänning med min kärleks hand i min. gosa kind mot kind, näsa mot näsa.

This song makes me so warm inside. I imagine myself on a field, barefoot with a summer dress. Running around with my loves' hand in mine.

Lite lagom sliten

Känner mig lite sliten, tror jag, eller så vet jag inte om jag bara inbillar mig för att - det - ska - säkert - känns - lite - extra - jobbigt - när - vi - har - mkt - omrking oss - och tuffa - dagar - i - salongen - tvångstankar?? Att man liksom ställer in hjärnan på att det är jobbigt, det ska vara jobbigt, bara för att man ser eller hört det? Jag vet inte. Skolan är tuff och intensiv men samtidigt inte tuffare än jag trott och man tar sig igenom allt så det har inte varit några konstigheter. Sedan tar det på krafterna att ha praktisk. Man är ju inte direkt full men energi när dagen är slut. Men den hämtar vi upp igen.
Så, ja..just nu känner jag mig nog lagom sliten. Vila behövs.

Sunday 3 April 2011

På andra tankar....


Nu kom jag på något jag ska göra idag som kanske stimulerar min hjärna och mina tankar igen.
Rensa ur garderoben - tema vårstäda.
Ta upp lite sommarkläder och se vad som finns. Göra det fint och få lite inspiration. Kankse fylla hyllan med en ny tröja eller kjol snart.
Det här blir bra.

Vill iväg - Wanna go away

Jag sitter i sängen och har ångest, det vänder sig i magen när jag tänker på det. Nu vill jag bara åka till London. Men just nu får vi inte ihop det alls från båda håll. Fan.
Det är en klump i magen och ibland önskar jag att jag bara kunde styra och ställa som jag ville. Knäppa med fingrarna så löste sig allt. Varför kan det inte bara vara lätt? Inser att det är jobbigt, snart 8 månader på enskilt håll. Ett par kvar, inne på slut-tampen och nu börjar jag gräva ner mig, ena dagen glad, andra dagen lite små nere.
Hur löser vi detta?
Älskling, vi klarar det.

Sitting in bed and is kind of sad. It gives me a worrying stomach just when I think of it. I just wanna go away to London now, but we don't get things together at the moment. From either side. Damn it. Sometimes I wish I could just flick my finger and everything's solved. Why can it not be easy? I realise it is hard, 8 months seperated and a few left..but we're almost there. One day im happy, one day im a bit more sad.
How do we solve this?
Babe, we'll make it.

Even things I got bored of and annoyed me with London I miss now.
Spring there is somehow fantastic if you catch the right moments at the right places.

Saturday 2 April 2011

Dans VM

Jag sitter och tittar på dans VM, jag tycker det är så fint. Jag älskar tjejernas färglada tighta klänningar, strama hår, bruna (bus tan lotion) kroppar och spiror till ben. I'd do anything to have those legs... feminina killar som rör var enda rump muskel och finger rätt. När jag var liten älskade jag att titta på alla dans shower på tv. Satt i soffan occh drömde mig bort. Jag var tjejen som dansa.
Jag tycker det är extremt kvinnligt med tjejer som dansar, speciellt ballroomdance - så som rumba, cha cha, pasodoble, salsa. Ni hajjar vad jag menar.

10:26

Hela min morgon är fylld med latino vibes. Köket sprakar!! Går runt och små plockar och bara njuter.
My morning is filled with latino vibes. Kitchen is boiling....
Good Morning


Friday 1 April 2011

Bra vecka

Dagarna har sprungit förbi och jag har haft en härlig vecka. Mycket jobb (läs praktik) men det är som att åka till sitt jobb varje dag. Tror jag har lärt mig en del denna veckan med. I bland har vi för kul tjejerna. Trötta och flamsiga med konstiga kunder får en att spåra ur ibland. Det hör till tycker jag. Inom rimliga ramar =). Skoj ska man ha emellanåt.
Nu sitter jag här i soffan och bara super in tanken på att det är 2 lediga dagar framför mig. Vi får se vad denna helgen har att erbjuda. Jag ska fyllas med ny energi.